校园活动
International Students Activities
学校校园活动丰富多彩,包括文艺表演、学术讲座、体育竞赛等,相关活动信息会在海外教育学院网站发布,同时在学院公众号“南工海院”发布。各专业学院也会组织各类文化活动,都欢迎留学生参加,请各位同学密切关注所在专业学院的活动通知,积极参与各项活动。
同学们还可以参加学院的留学生汉语社、足球队、篮球队、武术队、龙舟队、舞龙舞狮队、棒垒球队、设计社等。
校园马拉松
每年学校都会举办校园马拉松活动,赛事分为14公里山地跑,7公里迷你马拉松和3.5公里健身三个组别。所有在校学生和外校运动爱好者都可以报名参加。大家在校园中尽情挥洒汗水,绽放青春,勇争冠军。每一位参加比赛并完成全程的同学都会获得奖章和丰富的奖品。在比赛的过程中不仅收获运动的快乐还能欣赏校园的绝美景色。
Every October, Nanjing University of Technology campus marathon is in full swing, which is divided into three groups: 14 km mountain running, 7 km Mini marathon and 3.5 km fitness. All school students and sports enthusiasts can sign up to participate in each project. Everyone in the campus full of sweat, bloom youth, bravely fight for the champion. Every student who participates in the competition and completes the whole course will get medals and prizes. In the process of the competition, not only the joy of sports, but also enjoy the beautiful scenery of the campus.
校运动会
一年一度的校运动会是丰富校园文化生活、展示师生精神风貌的重要舞台。通过校运动会的举办,让同学们告别“宅”生活,活出青春朝气,把体育运动当作一种习惯,让身心健康成为一种追求,将全民健身作为一种风尚。比赛项目包含田径赛跑、立定跳远、拔河赛、垒球掷远等。
The annual school sport meeting is an important stage to enrich the cultural life on the campus and show the spirit of students. Taking sports as a habit, thinking the physical and mental health as a pursuit, and making the national fitness as a fashion, the students can keep the youth vigor through the activity. It includes track and field running, standing long jump, tug of war, softball throwing, and so on.
素质拓展
海外教育学院组织开展留学生素质拓展活动。往届素质拓展包括合弹同心鼓、不倒森林、接力高尔夫、转圈弹瓶盖等项目。同学们随机分组,以团队合作形式开展活动。大家相互积极沟通、群策群力,顺利完成各项活动。通过活动进一步增强了同学们的集体意识、规则意识、参与意识,培养同学们积极进取的人生态度和互帮互助的团队精神,为同学们的在华学习和生活增添更多亮丽的色彩。
The development activities include four events: playing the concentric drum, not falling the forest, relay golf, and circling the bottle cap. The students were randomly divided into four groups to carry out activities in the form of team cooperation, and each project was enthusiastically participated by everyone. Everyone actively communicated with each other and made concerted efforts to complete various activities successfully. Through the activities, students' collective consciousness, rule awareness and participation consciousness are further enhanced. Students' positive attitude towards life and team spirit of helping each other are cultivated, which adds more bright colors to their study and life in China.
国际文化节
每年海外教育学院都会举办留学生国际文化节,吸引数百名中外学生积极参与。来自俄罗斯,哈萨克斯坦,孟加拉,蒙古等各个国家的留学生们会分别设立具有本国特色的文化展台。中外师生到各个展区品尝留学生们亲手制作的美食,试穿民族服饰,感受各国文化魅力。国际文化节为留学生们提供了宣传本国文化的舞台,展示了各国文化的魅力,促进了各国学生之间的文化交流,为校园文化增添了靓丽的色彩。
Every year, the Nanjing University of Technology holds an international cultural festival for international students, which attracts hundreds of students from home and abroad. Students from Russia, Kazakhstan, Bangladesh, Mongolia and other countries will set up their own cultural booths. Chinese and foreign teachers and students will go to each exhibition area to taste the delicious food made by the students themselves, try on the national dress, and feel the charm of the cultures of various countries. The international cultural festival not only displays the charm of Chinese traditional culture, but also provides the stage for overseas students to propagandize the local customs and culture, promotes the cultural exchange between China and foreign countries, and adds beautiful colors to the campus culture.
留学生汉语演讲比赛
海外教育学院每年举办留学生汉语演讲比赛,同学们在比赛中分享在中国学习和生活的逸闻趣事以及学习中国文化的心得体会。演讲比赛为留学生架起中外文化交流的桥梁,增进同学们对中文和中国文化的理解,提高汉语水平和跨文化交流能力。
Every year, the College of Overseas Education will hold Chinese speech contest, international students share the anecdotes of studying and living in China and the experience of learning Chinese culture, express the identification and love of Chinese culture. The contest builds a bridge of cultural exchange between China and foreign countries for foreign students, to enhance their understanding of Chinese and Chinese culture.